Bandarra 2.0

Rapport dans les archives de la Police Préventive, consulté en 1922. Le manuscrit qui devait constituer l’annexe de ce rapport n’a pas pu être retrouvé car il a été perdu.

Rapport sur une mission d’infiltration en territoire ennemi

Classification : SECRET

1. Contexte

Il y a environ un mois, des tracts ont commencé à apparaître dans la ville de Porto, vendus dans les magasins de primeurs et par des aveugles dans la rue, avec des vers élogieux pour la Monarchie et prophétisant des siècles de durée pour ce régime.

• Recherches effectuées

Après avoir mis en place une équipe d’infiltration sous une couverture adéquate, nous avons réussi à atteindre l’imprimerie où ils ont été imprimés grâce à notre réseau d’informateurs dans la ville. Là, un ouvrier imprimeur, sympathisant républicain, nous a orientés vers un tailleur de Paços de Ferreira, supposé être l’auteur des vers.

• Il s’agit du tailleur Simão Fagundes, qui a été interrogé dans son atelier. Il a expliqué qu’il avait toujours écrit des vers et que, lorsqu’il avait lu les tropes de Bandarra, l’idée lui était venue d’écrire des vers similaires appliqués à l’époque actuelle.

Il nous a montré le manuscrit, que nous avons saisi et qui constitue l’annexe de ce rapport.

Il a également indiqué qu’il s’était rendu chez un imprimeur de Porto pour se renseigner sur le coût de l’édition d’un livre, mais qu’il l’avait trouvé trop cher. Mais l’un des imprimeurs a dû copier une page du manuscrit et imprimer les tracts qui circulent dans la ville.

• Pendant que nous effectuions les démarches décrites ci-dessus, deux agents du Département sont entrés dans l’atelier. Il y a eu une confrontation au cours de laquelle les deux agents ont été blessés, l’un d’entre eux grièvement. Malheureusement, une balle perdue a blessé mortellement Simão Fagundes.
• Dans notre groupe, un officier a été blessé superficiellement au bras. Notre exfiltration rapide selon l’itinéraire prévu s’est déroulée sans incident.
• Pour vous donner une idée du ton de ces versets, voici une strophe :

Pendant douze cents ans

La Monarchie régnera.

Tout le républicain

En Enfer descendra.

Tout le Portugal au service

Du Roi par le peuple acclamé

Et le progrès viendra.

Et nos traditions

Seront dans nos cœurs

De ceux qui par la foi vivront.

Le responsable de la Mission,

Joaquim Antunes 1er Lieutenant de la Police Préventive