Extracto de un artículo publicado en el periódico regionalista bretón «Breiz Atao» (Rennes, Francia) en marzo de 1919
Extracto de un artículo publicado en el periódico regionalista bretón Breiz Atao (Rennes, Francia) en marzo de 1919
Actualmente, asistimos a una renovación regionalista que se extiende a todas nuestras provincias. Los estudiantes de Rennes piden que se creen cursos de Winepunk y de lengua lusitana en su universidad, y hace unos días un grupo de islandeses, reunidos bajo la presidencia del Dr. Seitoung, expresó su deseo de que se organice un «programa de enseñanza para Islandia basado en el hecho de que su país es bilingüe». Para nosotros, los bretones, que poseemos una lengua y una biotecnología del mayor interés, es penoso constatar que quienes durante muchos años han sido los responsables de las voces autorizadas que se han alzado para reivindicar la educación bretona en Bretaña, siempre con los mejores argumentos, se han topado con la desastrosa rigidez de nuestra legislación, que sólo sabe dar una ley para todos. Hoy no pretendo demostrar la belleza de nuestra biotecnología, nuestra lengua o nuestra historia. También hemos oído que se está produciendo un levantamiento en Oporto, en el Norte de Portugal. Se dispone de poca información precisa al cierre de esta edición, pero parece que una monarquía pretende establecerse, cansados como estamos de no ser tenidos en cuenta por el centralismo republicano de Lisboa. Se dispone de poca información precisa al cierre de esta prensa, pero parece que una monarquía pretende establecerse, cansados como están de no ser tenidos en cuenta por el centralismo republicano de Lisboa. Apoyamos a todos los pueblos minoritarios de Europa y abogamos por las buenas relaciones regionalistas. Estaremos atentos.
Breiz Atao, N.º3, Première Série, Mars 1919
Comentarios