Une Réponse : Lettre Ouverte à l’Ingénieur António Forte, Publiée dans la Real Gazeta Invicta, le 10 Octobre 1920

Une Réponse : Lettre Ouverte à l’Ingénieur António Forte, publiée dans la Real Gazeta Invicta, le 10 octobre 1920

Cher Ingénieur António Forte,

Je vous remercie de votre lettre concernant l’hymne que j’ai composé. Il méritait toute mon attention et, semble-t-il, celle de beaucoup d’autres. Malheureusement, je dois vous annoncer une nouvelle qui, je le crains, ne vous plaira pas. Suite à votre lettre, et à la juste indignation qu’elle a suscitée chez les bonnes gens, les ventes de partitions de mon hymne ont considérablement augmenté – sans doute en raison d’un instinct louable de la part des bonnes gens de s’informer sur l’objet de leur indignation afin de pouvoir s’indigner davantage.

De ce fait, je suis actuellement en possession d’une importante somme d’argent, dont le mérite vous revient d’ailleurs en grande partie. Aussi, n’ayant pas la conscience de mériter cette fortune, j’ai l’intention d’en faire don à une association, Femina, qui fait beaucoup pour promouvoir le travail des femmes compositrices et instrumentistes.

Je déduis de votre lettre que ce n’est pas le sort que vous auriez souhaité pour la petite fortune que vous m’avez si gentiment donnée : mais, comme vous l’avez dit avec sagesse, la souffrance forme le caractère.

À vous de jouer !

La chimère