Galo (Coq)

Article publié dans le journal Mar do Norte, le 15 juillet 1921

Les résultats des recherches menées sur les vestiges liés à la symbolique des coqs tout le long de la côte atlantique, de Porto à l’Écosse en passant par la Galice, ainsi que dans plusieurs communes françaises et en Irlande, ont enfin été publiés. Un symbolisme celtique qui, grâce à cette récente découverte, acquiert sa propre culture matérielle.

Jusqu’à présent, nous savions que le terme « Galo » (« Coq ») venait de Gallus, le mot latin utilisé par les Romains pour désigner les Celtes qui habitaient la région de la Gaule (et l’oiseau). On trouve également des références, dans le Codex Calixtinus[1] lui-même, conservé à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, à la légende du coq de Barcelos, qui fait partie du répertoire médiéval des Chemins de Saint-Jacques, ainsi que dans un récit similaire à Saint-Domingue-de-la-Calzada. En France, il a également été utilisé comme symbole national non officiel, s’inscrivant dans l’iconographie de la Révolution Française, ainsi que dans l’héraldique française et écossaise.

À ce jour, plusieurs vestiges de symbolisme celtique ont été découverts, notamment des triskèles[2]. Il s’agit peut-être d’une iconographie qui révèle un art identitaire. Le coq (« galo »), sans doute reconnu pour son courage et son audace, est également considéré comme étant associé aux termes « gaélique », « Gallus » et « Gallaecia ». La question est désormais entre les mains des linguistes, qui achèveront bientôt leurs propres recherches, et dont nous présenterons les résultats à nos lecteurs.

De même, un groupe de militants culturels de la Monarchie du Nord soutient que, plutôt que le Dragon de la ville de Porto, c’est le Coq qui devrait symboliser la Monarchie du Nord, bien que ce symbole n’appartienne pas exclusivement au Nord du Portugal, mais à l’ensemble de la culture celtique atlantique. Il s’agit donc d’une position controversée.

[1] Manuscrit enluminé datant du milieu du XIIe siècle, constitué d’un recueil de textes en latin rassemblés à Compostelle dans les dernières années de l’archevêché de Diego Gelmírez, dans le but de promouvoir ce Siège Épiscopal.

[2] Symbole formé de trois spirales entrelacées, de trois jambes humaines fléchies ou de tout autre motif similaire évoquant l’idée de symétrie de rotation. C’est le symbole distinctif de cinq régions européennes : la Bretagne, l’île de Man, la Galice, le Nord du Portugal et la Sicile. Le triskèle de la Galice et du Nord du Portugal représente trois demi-lunes tournant autour d’un même point. Le triskèle de Bretagne est également un symbole celtique.