Rahtisahti

Extracto do xornal Turun Sanomat, que conmemora o aniversario da alianza entre a Monarquía do Norte e a Monarquía de Finlandia.

[…]

1918

Outubro, 8

O príncipe Federico Carlos de Hesse é elixido Rei de Finlandia.

Novembro, 11

Alemaña réndese. O xeneral Rüdiger von der Goltz, comandante da División Alemá do Mar Báltico, négase a recoñecer o novo goberno republicano de Berlín ou a depoñer as armas. Pretende usar o Reino de Finlandia como base para restaurar o Imperio Alemán, transformando o país no último bastión do entón decaído Kaiserreich[1].

Decembro, 16

Persuadido por von der Goltz, o rei Federico viaxa a Finlandia, onde reclama o trono e a soberanía sobre todo o país. Turku é escollida como capital do Reino. A República de Finlandia, liderada por Kaarlo Juho Ståhlberg desde a capital provisional en Vaasa, négase a recoñecer o monarca e esixe a retirada de todas as forzas alemás.

Decembro, 18

Finlandia está mergullada nunha nova guerra civil: a Monarquía controla Turku e gran parte do suroeste do país, mentres que a República, con sede en Vaasa, controla o resto de Finlandia.

1919

Xaneiro, 7

Ten lugar a Batalla de Eurajoki, a primeira entre o Reino de Finlandia e a República de Finlandia. O exército de Von der Goltz, en inferioridade numérica, estaba composto por tropas alemás que se negaran a regresar a casa, voluntarios estranxeiros, e monárquicos finlandeses. Aínda que o exército de von der Goltz tiña dous tanques A7V, viuse obrigado a retirarse cando as súas reservas de combustible baixaron perigosamente. O exército republicano non pode aproveitar a situación debido á escaseza de munición e armas. A batalla remata de xeito inconcluso.

Marzo, 15

O Rei Federico inicia negociacións diplomáticas co Rei Manuel II. O Reino de Finlandia propón o recoñecemento da Monarquía do Norte e o intercambio de coñecementos especializados en enxeñaría militar alemá pola axuda portuguesa na guerra contra a República de Finlandia.

Marzo, 25

Malia a súa reticencia inicial a axudar a un rei de orixe alemá, o rei Manuel II non podía ignorar un posible aliado. A Monarquía do Norte envía tres barrís do lote experimental de Mechnikoff. — un biocombustible sen filtrar derivado do viño do Porto — a Turku, para a súa avaliación. Dado que a produción aínda está nas súas fases iniciais e existe unha necesidade urxente de combustible refinado para a defensa do Norte, a Monarquía só pode subministrar unha pequena cantidade deste combustible experimental e inacabado.

Abril, 28

O envío de biocombustible chega a Turku.

Maio, 1

Os enxeñeiros do arsenal de Turku, que estaban a celebrar a «Noite de Walpurgis»[2], prolongaron as festividades debido ao aniversario do Rei. Ao descubrir os barrís de biocombustible, confunden o seu contido con viño do Porto e bébeno a maior parte.

Maio, 3

Ao decatarse do seu erro, os enxeñeiros do arsenal de Turku entraron en pánico. Despois de examinar os barrís, descobren unha grosa capa de sedimento de lévedo depositada no fondo. Despois de analizar os sedimentos ao microscopio, os enxeñeiros do arsenal comezan a buscar cepas de lévedo similares en antigas fábricas de sahti (cervexa artesanal finlandesa), sucursais de xenebreiro, malterías e cervexeiras comerciais.

Xuño, 10

Descubriuse unha prometedora cepa de lévedo salvaxe específica dunha cervexeira de sahti situada preto do porto de Turku. O sahti desta cervexeira contén un terzo de centeo e dous terzos de cebada.

Xuño, 17

O primeiro lote de sahti está listo. Está fortificado con alcohol rectificado (pirtu ou kolmasti kirkastettu, que significa «aguardiente de destilación tripla») de Estonia. O resultado chámase rahtisahti[3] («Sahti de Carga»), pero tamén se coñece como satamasahti («Sahti do Peirao»).

Xuño, 27

As probas iniciais de rahtisahti teñen éxito.

Xullo, 8

Comeza a produción de rahtisahti en Turku. Debido á incapacidade do Reino para destilar alcohol rectificado no seu país na cantidade requirida, os contrabandistas estonianos transportan envíos a través do Golfo de Finlandia. A Armada da República está a librar unha campaña implacable para interceptar estes envíos, facendo que o control das rutas de navegación sexa tan vital como as batallas que se libran en terra.

Agosto, 1

Sen acceso a rahtisahti, a República está a buscar unha alternativa tecnolóxica. Aproveitando a longa tradición de Finlandia na produción de alcatrán, os enxeñeiros republicanos desenvolveron motores pesados ​​impulsados ​​por alcatrán, similares aos motores diésel rudimentarios.

Outubro, 26

A pesar de ser abundante e barato, o asfalto resulta ser un combustible de mala calidade. Os primeiros motores de alcatrán eran notoriamente pouco fiables, difíciles de arrincar, propensos a atascos e sobrequecemento e requirían un mantemento constante. Non obstante, a República continúa a refinar esta tecnoloxía, coa esperanza de cubrir o oco coas máquinas superiores do Reino que funcionan con alcol.

[…]

---

[1] Termo alemán para un imperio, é dicir, un estado gobernado por un emperador («Reino do Káiser»).

[2] Celébrase a noite entre o 30 de abril e o 1 de maio e conmemora a canonización de Santa Walpurga e o traslado das súas reliquias a Eichstätt o 1 de maio de 870. É unha celebración comunitaria, con fogueiras acesas por todo o país, cancións sobre a primavera e o consumo de diversas bebidas.

[3] Xogo de palabras que combina os termos finlandeses «rahti» (carga) e «sahti» (cervexa tradicional finlandesa), creando unha rima cómica e popular.